Удивительная причина, по которой красные тапочки Дороти и многое другое были изменены для фильма «Злой»

Удивительная причина, по которой красные тапочки Дороти и многое другое были изменены для фильма «Злой»

Как давний поклонник, который смотрел «Волшебника страны Оз» больше раз, чем я могу сосчитать, и подпевал бродвейской версии «Wicked» по крайней мере столько же раз, я был одновременно взволнован и встревожен, когда услышал о предстоящей экранизации. . Первыми образами, которые пришли мне в голову, были рубиновые туфли Дороти и знаковая дорога из желтого кирпича – элементы, которые запечатлелись в моей памяти с детства.


В расписание добавлена ​​экранизация 2024 года популярного бродвейского мюзикла «Wicked». Эта киноверсия оживит на экране кинотеатра волшебный мир страны Оз. Хотя он представляет собой потрясающую новую интерпретацию, некоторые зрители могут заметить небольшие изменения в визуальных эффектах. Например, вы увидите измененный дизайн рубиновых туфель Дороти и знаменитую дорогу из желтого кирпича. Эти модификации являются одновременно творческими и необходимыми из соображений, связанных со свободой творчества и управлением правами интеллектуальной собственности, связанными с «Волшебником страны Оз». Режиссер Джон М. Чу обсудил эти обновления, заявив, что они были обусловлены творческим выбором и проблемами, связанными с авторскими правами на собственность.

Вы могли бы стать шоком, если бы вы думали, что Дороти будет стучать своими блестящими рубиновыми каблуками в новом фильме «Wicked», но из-за проблем с правами MGM на культовый фильм 1939 года команда решила вместо этого черпать вдохновение из оригинала Л. Фрэнка Баума. книги, где туфли Дороти были серебряными. В интервью Variety Джон М. Чу объяснил, что они решили отдать должное видению Баума и избежать юридических сложностей, надев в фильме серебряные тапочки.

В нашей работе мы строго придерживались определенных ограничений относительно того, из каких элементов мы можем черпать вдохновение. Например, вместо культовых рубиновых туфель Несса носит хрустальные туфли, подобные тем, которые описаны в книге Л. Фрэнка Баума, книге Грегори Магуайра и сериале. Я считаю, что термин «дорога из желтого кирпича» не защищен авторским правом, но отличительная спиральная форма этой дороги определенно защищена авторским правом. Поэтому мы выбрали непрерывный круговой путь, символизирующий, что это не конец пути, а скорее его часть.

Для Чу фильм «Нечестивый» — не просто шутливый приквел; это история с реальными последствиями, контрастирующая с «Волшебником страны Оз», который Чу называет «возможно, сном». В интерпретации Чу Оз становится ярким, реалистичным миром с разными обществами и конфликтами. Эта перемена в настроении заметна с самого начала. Чу стратегически позиционирует аудиторию на «самом известном месте преступления как в кино, так и в литературе», используя шляпу Злой Ведьмы, лежащую в луже, как средство придать повествованию эмоциональную и повествовательную сложность.

More on Wicked

Удивительная причина, по которой красные тапочки Дороти и многое другое были изменены для фильма «Злой»

Рецензия на «Wicked»: Режиссер Джон М. Чу эффективно справился с музыкальной задачей, а бродвейская адаптация превосходит все ожидания, демонстрируя захватывающее пренебрежение гравитацией.

Этот более суровый и более обоснованный подход отражает суть адаптации пьесы: маловероятную дружбу между Эльфабой и Глиндой (Ариана Гранде и Синтия Эриво играют ведьм в центре истории) и то, как их личные путешествия сформировали страну Оз, которую мы знаем по Волшебник страны Оз. Творческие изменения, внесенные режиссёром Безумно богатых азиатов, могут немного раздражать некоторых зрителей, которые уважают фильм Виктора Флеминга 39-го года, но другие могут найти их освежающими.

Перевод пьесы Стивена Шварца, получившей премию «Тони», в фильм был сложной задачей, которую Джон М. Чу решил, разбив повествование на две части. Первая часть, разделенная на два фильма, рассказывает о студенческих годах Эльфабы и Глинды в Университете Шиз, закладывая основу для эмоциональных и политических конфликтов, которые развернутся в Wicked Part Two, выход которой запланирован на выпуск. в 2025 году.

Но, несмотря на косметические изменения по сравнению с Волшебником страны Оз, Wicked остается верным своим корням, даже возвращая оригинальных звезд Бродвея Идину Мензель и Кристин Ченовет для особых эпизодических ролей. Этот намек на наследие мюзикла и лучшие эмоционально заряженные песни гарантирует, что давние поклонники почувствуют волшебство, а новая аудитория будет вовлечена в историю. Вы можете посмотреть фильм в кинотеатрах прямо сейчас, а если испытываете ностальгию, посмотрите культовый фильм Оз, воспользовавшись подпиской Max.

Смотрите также

2024-11-25 17:07