Для меня, как давнего поклонника компании Aardman Animations и их восхитительных творений, было настоящим удовольствием получить возможность заглянуть в процесс создания «Уоллеса и Громита: Самая дикая месть». Беспрецедентная способность студии вплетать юмор, обаяние и нотку британского остроумия в каждый кадр действительно заслуживает внимания.
Не могу дождаться выхода фильмов 2025 года как в кинотеатрах, так и на стриминговых платформах! Мне особенно не терпится увидеть фильм Netflix под названием «Уоллес и Громит: Самая дикая месть». Работа Aardman Animation, известная своим уникальным сочетанием юмора, который нравится как взрослым, так и детям, представляет собой восхитительную смесь каламбурных шуток и визуальных приколов. Любимая франшиза всегда была мастер-классом по созданию развлечений, рассчитанных на широкую аудиторию и доставляющих истинное удовольствие публике.
Несмотря на очарование этого ограничения, важно отметить, что оно имеет границы, и режиссеры Ник Парк и Мерлин Кроссингем столкнулись с ситуацией, когда эти границы были окончательно установлены высшими властями. Это поднимает новую загадку, в которую я хочу углубиться.
Как «Уоллес и Громит: Месть: Большинство птиц» сбалансировали свой британский юмор для мировой аудитории
Будучи геймером, я крутил стул со злодейским чутьем, передавая харизму нашего любимого экранного антагониста Фезерса МакГроу. Пришло время рассказать правду: я не просто посмотрел ранний показ фильма Уоллес и Громит: Самая дикая месть, я заглянул за кулисы! Поэтому, когда я сел поболтать с господами Паком и Кроссингемом, я не просто реагировал на последний трейлер — я был вооружен эксклюзивными сведениями о съемках.
На премьере предстоящего зимнего запуска Netflix/BBC ключевые участники Aardman Studios поделились своими мыслями о покадровой анимации, причине возвращения Фезерса МакГроу и многом другом во время предварительного мероприятия. Ранее в тот же день на виртуальной пресс-конференции обсуждались опасения по поводу юмора, который может не найти отклика у мировой аудитории из-за культурных различий.
Что касается конкретной темы, я поинтересовался у Ника Парка и Мерлина Кроссингема, должны ли они выступать за то, чтобы некоторые шутки, напоминающие британские комедии, остались в фильме «Самая дикая месть». Решая эту проблему, режиссеры новейшего проекта «Уоллес и Громит» смогли рассказать TopMob следующую историю. Как объяснил Пак:
Иногда этот диалог может показаться озадачивающим для тех, кто живет за пределами Соединенного Королевства. Например, главный инспектор Макинтош иногда использует идиоматическое выражение вроде «Перевернутая Нора!» что распространено в Великобритании, но может быть незнакомо другим. Эта фраза не является оскорбительной, но ее происхождение остается неясным. Некоторые могут задаться вопросом, стоит ли это включать, но Netflix внимательно отнесся к бренду Уоллеса и Громита и позволил нам сохранить его как часть подлинного очарования шоу.
Мерлин Кроссингем также участвовал в решении той же задачи, которая возникла при воплощении в жизнь нового фильма Уоллес и Громит. Как он поделился:
Ранее мы говорили о болотной цепи, потому что болотная цепь похожа на сливной кран в унитазе. И мы говорим: «Кто-то стащил мне болотную цепь!» На самом деле это не пошло из-за языка. Это пошло потому, что шутка больше не вписывалась в последовательность. Иногда есть и другие причины, по которым подобная шутка не попадает в последовательность. Но я имею в виду, что по поводу разработки [Vengeance Most Fowl] приходит и уходит очень много шуток. На самом деле довольно сложно запомнить детали, но они всегда в нашем сознании.
Первоначальный трейлер «Уоллеса и Громита: Самая дикая месть» сочетает в себе очарование классического британского юмора с острыми ощущениями от популярных боевиков и приключений, а последний взгляд, который мы получили, еще больше усиливает это сочетание. Изображение Физерса МакГроу, подражающего Максу Кэди из «Мыса Страха», является одним из таких примеров, когда и взрослые, и дети найдут над чем посмеяться, поскольку эта шутка кажется универсально забавной.
В то же время создание независимого произведения, которое будет хорошо себя чувствовать в своей родной среде, может быть довольно сложной задачей. Именно это затруднительное положение привело к тому, что Ник Парк и Мерлинг Кроссингем непреднамеренно переступили черту с шуткой, что побудило их изящно отказаться от нее.
Почему загадочную шутку об Уоллесе и Громите вырезали для «семейного просмотра»
Термин «Семейный просмотр» может вызвать мурашки по спине у некоторых взрослых из-за прошлых случаев цензуры, испортившей многие проекты. Тем не менее, анимационный фильм «Уоллес и Громит: Самая дикая месть» процветает в такой среде, поскольку он стремится создать контент, подходящий для совместного просмотра всем возрастам. Поэтому я был весьма ошеломлен и чрезвычайно любопытен, когда узнал от Ника Парка, что этот фильм вызвал некоторые опасения со стороны BBC относительно его содержания.
У BBC действительно возникли некоторые вопросы по поводу некоторых фраз, в первую очередь из-за рекомендаций по просмотру для всей семьи. Одна конкретная фраза была в нашем восприятии вполне безобидной, но, похоже, она имела и другие значения, на что указала миссис Мульч у входа, когда Уоллес открыл дверь взволнованной толпе. Однако впоследствии эта фраза была удалена, и мы не сожалеем об этом.
Мне совершенно неизвестно, какая шутка была удалена из постановки, даже после моего недавнего посещения съемок «Vengeance Most Fowl» в июле прошлого года. В результате предполагаемая неуместная лексика г-жи Мульч останется окутанной тайной и в конечном итоге затеряется с течением времени. Однако могу сообщить, что есть еще одна забавная шутка, которую вы не найдете в грядущем фильме «Уоллес и Громит» по причинам, не связанным с его содержанием.
Еще одна шаловливая шутка в духе Уоллеса и Громита, которую можно увидеть, но не услышать
Этим летом поездка в студию Aardman Animations в Бристоле стала для меня незабываемым опытом – мечта, которую я лелеял с тех пор, как посмотрел «Великий выходной» на канале PBS еще в 90-х. Как один из избранной группы журналистов, приглашенных Netflix для предварительного просмотра Уоллес и Громит: Самая дикая месть, мне была предоставлена эксклюзивная возможность взглянуть на сложные элементы, составляющие веселое приключение, которое скоро дебютирует.
В тот день я и мои коллеги-журналисты имели удовольствие встретиться, среди прочего, с Мэттом Перри, художником-постановщиком. Наша встреча с ним особенно запомнилась, когда мы вошли в его зону внутри лабиринта отдельных декораций склада, где нас встретила подводная лодка, напоминающая подводные лодки из фильмов о Джеймсе Бонде. Веселья только добавилось, когда г-н Перри поделился остроумным названием подводной лодки.
1) Это произведение создано под сильным влиянием «20 000 лье под водой» Жюля Верна и «Наутилуса». Мы дали ему необычное имя «Озорная девица». Хотя это может показаться неочевидным, внутри компании мы называем это именно так. … [Перья] будут играть на этом инструменте, сидя на своем стуле, с видом зловещего гения. В его создание было вложено невероятное количество усилий.
Признаюсь, сцена на органе заставила меня чуть не подавиться кофе от такого сильного смеха. Даже после того, как я ждал его несколько месяцев и стал свидетелем замысловатого миниатюрного интерьера, он все равно сумел меня удивить своей комедийностью.
Возвращаясь к теме юмора в фильме «Уоллес и Громит: Самая дикая месть», Мэтт Перри далее рассказал о роли художественного отдела в создании смеха и волнения перед предстоящим фильмом.
Один из аспектов, на котором постоянно фокусируется наша команда художников, — это тонкое улучшение повествования с помощью различных тонких намеков. Кроме того, вы заметите сложные детали, такие как графика на заднем плане и несколько слоев, добавленных в фильм. В данном конкретном случае, поскольку все, что связано с подводной лодкой, было украдено из местных садов, когда Физерс садится на свое садовое кресло, это намек на эту деталь.
Действительно, друзья мои, вас предупреждали о коварном Норботе из Vengeance Most Fowl, и недавно вышедший трейлер только усиливает это предостережение. Эти, казалось бы, безобидные существа на самом деле находятся под манипуляциями Пера, о чем намекает краткий обзор с участием Непослушной Девочки. Наш противник явно намерен свести счеты, которые возникли десятилетия назад.
В мгновение почти безмолвного и остроумного юмора мистер МакГроу изображен сбивающим с ног гнома, играющего на волынке, когда тот садится на свой обманный корабль, и все это запечатлено в последнем трейлере фильма Уоллес и Громит: Самая дикая месть, который вы можете просмотреть ниже:
Придумайте еще одно юмористическое произведение, которое наверняка покажется забавным и детям, и взрослым, независимо от их отношения к этому конкретному инструменту. Клан Аардман превосходно умеет доставлять юмор, начиная от умных визуальных шуток и каламбуров, напоминающих известных британских телеведущих. Они также умеют знать, когда следует смягчить это ради приличия, и при этом они оставляют после себя увлекательную загадку.
Фильм Уоллеса и Громита под названием «Самая птичья месть» — это классическая комедия Аардмана, которую вы не захотите пропустить. Если вы живете в Великобритании или Ирландии, посмотрите его на BBC в это Рождество. Для всех остальных фильм будет доступен на Netflix начиная с 3 января, так что будьте готовы посмотреть его на предпочитаемом вами устройстве!
Смотрите также
- «Красный» — новый фильм номер один по кассовым сборам, но ему предстоит нелегкая дорога
- Не бойтесь, фанаты Бриджертона, Джонатан Бэйли мило рассказал о своем желании «Всегда» вернуться, чтобы сыграть Энтони, и о своих планах на 4 сезон
- Сценарист «Женщины часа» объяснила, почему фильм не просто о серийном убийце, а о «токсичном мужском поведении в широком спектре»
- Роб Лоу забавно ответил золотой холостячке Джоан, сказавшей, что она бросит ради него своего жениха «в одну секунду»
- После того, как Netflix столкнулся с жалобами на драку Джейка Пола и Майка Тайсона, пользователи раскритиковали сообщение одного из руководителей сотрудникам
- 32 фильма Диснея, о существовании которых вы забыли
- У фанатов Survivor «Героев против героев» появилось много мыслей после того, как Джефф Пробст заявил, что хочет «радостных игроков» в 50-м сезоне
- Лэйси Чаберт отреагировала на иск, заявленный боссом Hallmark, который хотел бросить звезд, которые «стареют», включая ее
- Художник-постановщик «Пингвина» подтвердил, что Пугало «отвлекает внимание» от Джулиана Раша, и это единственный раз, когда я рад, что полностью пропустил телевизионное пасхальное яйцо
- «Я понятия не имел»: шоураннер Creature Commandos рассказывает нам о двух персонажах, которые беспокоили его больше всего и что в конечном итоге его покорило
2024-11-21 21:38