Леонардо ДиКаприо дал классический ответ в одно слово, когда Джеймс Кэмерон попросил его импровизировать культовую фразу «Короля мира» из «Титаника»

Леонардо ДиКаприо дал классический ответ в одно слово, когда Джеймс Кэмерон попросил его импровизировать культовую фразу «Короля мира» из «Титаника»

Как геймер, глубоко ценящий историю кино и закулисные истории, я нахожу этот анекдот о «короле мира» из «Титаника» абсолютно увлекательным. Невероятно подумать, что такая запоминающаяся и знаковая фраза была импровизирована на съемочной площадке в самый разгар момента.


В пантеоне истории кинематографа немногие фразы звучат так же мощно, как триумфальное восклицание Леонардо Ди Каприо: «Я хозяин всего, что я наблюдаю!» из блокбастера 1997 года «Титаник». И все же, интригующая новость об этой культовой сцене из эпопеи Джеймса Кэмерона: она была импровизирована спонтанно. Известный режиссер поделился предысторией этого легендарного момента, раскрыв простой односложный ответ Ди Каприо, когда ему предложили импровизировать ставшую запоминающейся (спорную для некоторых) фразу.

В открытом разговоре с BBC Radio 1 режиссер «Терминатора» поделился непредвиденной предысторией создания одной из самых известных линий кино. Поначалу эта сцена не предназначалась для того, чтобы содержать знаменитое заявление Джека Доусона о том, что он «король мира». Тем не менее, по мере того, как производство разворачивалось, Кэмерон почувствовал потребность в более ярком способе передать радость Джека, ступившего на великолепный «Титаник». По словам Кэмерона:

В момент отчаяния, когда время поджимало, а наши попытки одна за другой терпели неудачу, я предложил незапланированную идею. Сидя в корзине журавля, я призвал Лео заявить: «Я король мира!» и широко раскинул руки, полностью погружаясь в этот опыт и наслаждаясь им. К моему удивлению, Лео спросил: «Что?»

Я нахожу этот ответ из одного слова Ди Каприо в этом клипе довольно забавным, но подождите, пока вы не услышите больше! Джеймс Кэмерон, блестящий ум, создавший «Аватар», добавил:

Я со смехом передал сообщение по рации. «Он царь мира», — повторил я. Но мой коллега, казалось, был озадачен, поэтому я призвал его: «Убедите его уверенно, что он царь мира». Итак, он приступил к выполнению задачи… [Имейте в виду, что перефразирование может слегка менять тон или акцент в зависимости от конкретного контекста и намерения.]

Актер «Ромео + Джульетты» с легкостью произнес фразу «И продай это». Напротив, когда режиссер «Правдивой лжи» попытался использовать ту же фразу, она потерпела неудачу. На 70-й церемонии вручения премии «Оскар» «Титаник» получил впечатляющие 14 номинаций, установив рекорд, ранее установленный «Все о Еве», а позже сравнявшийся с «Ла-Ла Лендом». Всего за вечер шедевр Джеймса Кэмерона получил 11 «Оскаров». Несмотря на радостную атмосферу, благодарственная речь Кэмерона на звание лучшего режиссера вызвала споры. В заключение своей речи он процитировал культовую фразу «король мира», что привело к одному из самых неприятных моментов в истории Оскара.

К счастью, Кэмерон теперь может посмеяться над этим, как он пошутил во время того же интервью BBC Radio 1:

[Лео] Вот, я покажу тебе, как это сделать! Просто подожди до вручения Оскара. [смеется]

На протяжении более двух десятилетий «Титаник» очаровывал публику с момента его первого выхода, и речь Джеймса Кэмерона на церемонии вручения премии «Оскар» за это время не уменьшила его воздействия. Каждый год появляются новые взгляды на создание фильма, что повышает его непреходящее значение. В недавнем интервью (ссылка на которое приведена ниже) канадский режиссер затронул давний спор о дверях «Титаника». Тем не менее, он не считает это таковым, а отвергает это как «глупое».

Смотрите также

2024-06-19 22:45