Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Как геймер с более чем 20-летним опытом расшифровки сложных сюжетов и запутанных деталей, я могу с уверенностью сказать, что дебаты Рэйчел Грин против Рэйчел Грин — это вопрос на века. Благодаря своему острому глазу и беспрецедентному терпению я углубился в глубины «Друзей», и позвольте мне сказать вам, что несоответствия в фамилии Рэйчел так же сбивают с толку, как и прически Росса.


Прошло 20 лет с тех пор, как популярный ситком «Друзья» вышел в эфир на канале NBC. Несмотря на этот временной промежуток, сериал остается фаворитом фанатов и часто считается одним из величайших ситкомов в истории. Создатели, вероятно, не предвидели, что каждый аспект «Друзей» будет рассмотрен так пристально. Однако, несмотря на то, что все 10 сезонов доступны по подписке Max для потоковой передачи и повторных показов по кабелю, казалось бы, играющих без перерыва, фанаты заметили различные несоответствия. Один из таких споров касается персонажа Дженнифер Энистон Рэйчел: ее фамилия Грин или Грин? Интересно, и то, и другое! Позвольте мне уточнить.

Почему Рэйчел Грин — правильное написание

Как заядлый геймер, я узнал, что имя «Рэйчел Грин» используется Warner Bros., продюсерской компанией «Друзей», во всех своих официальных пресс-материалах. Интересно, что когда вы ищете это имя на таких сайтах, как IMDb и Википедия, в нем отсутствует третья буква «е». Чтобы подтвердить это, если вы посмотрите эпизод второго сезона «Эпизод с двумя вечеринками», вы заметите, что Марло Томас и Рон Лейбман, сыгравшие родителей Рэйчел, были названы «Зелеными». Итак, похоже, мы можем поверить, что это написание действительно правильное.

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Действительно, актеры постоянно появлялись в нескольких эпизодах шоу, и написание слова «Зеленый» оставалось неизменным на протяжении всего сериала. Вот скриншот из кредитного списка Рона Лейбмана в финале 10-го сезона под названием «Эпизод, где Джоуи говорит по-французски»:

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Как преданный поклонник «Друзей» уже более двух десятилетий, я могу с уверенностью сказать, что то, как слово «Зеленый» пишется в сериале, не так просто, как может показаться другим. Хотя большинство людей за пределами вселенной сериала пишут его с помощью одной буквы «е», те, кто живет в мире Central Perk и квартире Моники, знают лучше. Альтернативное написание, которое часто встречается на протяжении всего сериала, добавляет дополнительный уровень аутентичности и погружения для таких фанатов, как я. Именно эти маленькие детали делают «Друзей» таким любимым сериалом и заставляют меня возвращаться сюда снова и снова ради смеха и душевных моментов на протяжении многих лет.

Почему Рэйчел Грин — правильное написание

Отношения Росса и Рэйчел были важным моментом сюжета на протяжении 10 сезонов «Друзей», с момента, когда она появилась в свадебном платье в Central Perk в первом эпизоде, до их воссоединения в последнем. Учитывая эту историю, кажется логичным, что Росс (Дэвид Швиммер) больше, чем кто-либо другой, сможет правильно написать имя Рэйчел. В «Эпизоде ​​с приглашением» четвертого сезона мы видим, как он отправляет Рэйчел приглашение на свадьбу его и Эмили, и если вы внимательно посмотрите на конверт, ее имя пишется следующим образом:

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

В том конкретном эпизоде ​​конверты писал не Росс лично, не так ли? Интересно, что одна и та же ошибка в написании слова «Рэйчел Грин» появилась дважды. Если вы помните, это было очевидно на карточке ответа на приглашение, которое она получила по почте, где вместо правильного написания было написано «Рэйчел Грин».

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Опять же, это была не просто разовая ошибка. В эпизоде ​​​​9 сезона «Эпизод, где Рэйчел возвращается на работу» появляется еще одна дополнительная буква «е». Незадолго до того, как Рэйчел чуть не ударила Гэвина (Дермот Малруни) за то, что он назвал своего ребенка мальчиком, вы можете ясно различить табличку на двери ее офиса с надписью «Рэйчел Грин». Посмотрите внимательно на изображение ниже:

Как пишется фамилия Рэйчел у друзей? Почему «Зеленый» и «Зеленый» на самом деле оба подходят персонажу Дженнифер Энистон

Это настоящая загадка, но написание фамилии Рэйчел не влияет на то, насколько люди будут наслаждаться Друзьями на протяжении многих лет. Такие вещи, как смена номера квартиры девочек или переделка первой жены Росса Кэрол, — это аналогичные причуды, которые нам просто нужно принять как часть шоу. Так что не волнуйтесь, если вам когда-нибудь придется записывать ее имя и вы не уверены в написании, в любом случае вы правы.

Взгляните на несколько забавных ляпов в популярном ситкоме «Друзья». Вы можете поймать их, настроившись на шоу на Max, отличной потоковой платформе, на которую вы можете подписаться.

Смотрите также

2024-08-23 15:37