Джеймс Марстерс из «Баффи» размышляет об «ужасном» игровом фильме «Жемчуг дракона»

Как давний поклонник аниме и особенно Жемчуга Дракона, я могу сочувствовать чувствам Джеймса Марстерса к его роли в «Эволюции Жемчуга Дракона». Став свидетелем многочисленных некачественных адаптаций, которые разочаровали фанатов, неудивительно, что актер хочет дистанцироваться от такого проекта.

Будучи преданным энтузиастом аниме, я прекрасно понимаю, что экранизации игровых фильмов часто вызывают немало сомнений в их качестве. Это общее опасение проистекает из истории неудовлетворительных адаптаций, увиденных глазами фанатов. Интересно, что, похоже, это беспокоит не только фанатов; даже актеры иногда чувствуют себя обязанными компенсировать некачественную адаптацию. Ярким примером является Джеймс Марстерс и его игра в Dragon Ball Evolution.

Актер Энтони Марстерс, известный по роли Спайка в «Баффи – истребительница вампиров», был гостем подкаста Майкла Розенбаума «Внутри тебя». В ходе разговора Марстерс обсудил свое участие в экранизации игрового фильма 2009 года, которая получила множество негативных отзывов, таких как двухзвездочный обзор TopMob на «Dragon Ball Evolution». Актер заявил, что решил отмежеваться от адаптации и понял, что она не будет иметь успеха после сдержанной реакции зрителей, которые смотрели фильм во время его мирового показа в Японии. Он заявил:

Это было просто медленно возникающее и опускающееся чувство, что это было просто ужасно.

Марстерс признался, что раньше он чувствовал себя неловко, когда фанаты на съездах расспрашивали его о фильме, и ему стало настолько неловко, что он предпочитал не признавать свою роль в нем. Позже, когда ему предложили озвучить персонажа Замасу в английской версии Dragon Ball Super, он решил остаться анонимным, не упоминая свое имя в титрах.

Идея состоит в том, что я устал от критики фильма на конвенциях, поэтому, когда мне представилась возможность поработать над Dragon Ball Super, я подумал: давайте попробуем эту стратегию и возьмем псевдоним. Таким образом, я могу посещать конференции и говорить фанатам, что я Замасу, в качестве извинения за этот фильм.

Марстерс предпочел сохранить свои мысли в тайне, намереваясь порадовать настоящих поклонников сериала «Жемчуг дракона», не привлекая внимания к себе, поскольку он чувствовал, что важно не омрачить выпуск шоу. Интересно, что другие авторы, работавшие над фильмом «Эволюция», ранее выражали сожаление по поводу его неудачного запуска в последние годы. Писатель Бен Рэмси — среди тех, кто извинился за презентацию фильма. Следовательно, приятно осознавать, что даже создатели не полностью удовлетворены результатом Evolution.

К счастью, поклонникам Dragon Ball в последнее время предоставлено множество качественного контента, чтобы уравновесить Evolution, например, последняя серия Dragon Ball Daima. Поэтому не расстраивайтесь, ведь помимо просмотра «Эволюции» доступны и другие варианты. Предлагается вам прислушаться к совету Джеймса Марстерса и избегать просмотра фильма, чтобы получить более полезный опыт – вместо этого подумайте о том, чтобы прочитать обзор.

Несмотря на то, что создатель франшизы Dragon Ball Акира Торияма недавно скончался, в рамках франшизы по-прежнему создается множество отличного контента. Сериал пытается найти свою основу без своего создателя, но фанаты сохраняют оптимизм относительно того, что нас ждет в будущем. Однако стоит отметить, что сама манга в настоящее время находится на перерыве.

Смотрите также

2024-10-18 21:37