История Джеймса Эрла Джонса, который признался, что снял всю свою роль Дарта Вейдера за 2,5 часа: «Мы не знали, что у нас было»

История Джеймса Эрла Джонса, который признался, что снял всю свою роль Дарта Вейдера за 2,5 часа: «Мы не знали, что у нас было»

Как давний энтузиаст «Звездных войн», я всегда восхищался знаковыми голосами, которые оживили этих персонажей. Однако ни один из них не оставил такого неизгладимого следа, как глубокий, звучный тон Джеймса Эрла Джонса, скончавшегося на этой неделе. Игра Джонса, известная многим своей ролью зловещего Дарта Вейдера, была мастер-классом по простоте и тонкости, что сделало персонажа по-настоящему устрашающим.


Джеймс Эрл Джонс, известный своими многочисленными запоминающимися ролями на протяжении всей своей карьеры, в первую очередь известен многим кинолюбителям благодаря своему характерному голосу. Примечательно, что Джонс получил известность как актер, озвучивший Дарта Вейдера в сериале Звездные войны, и эта роль существенно сформировала его имидж. Однако на момент его создания он не ожидал, что он достигнет такой огромной популярности.

В интервью Конану О’Брайену в 1995 году Джеймс Эрл Джонс рассказал, что его участие в оригинальных «Звездных войнах» потребовало всего около двух с половиной часов его времени. Учитывая, что он всего лишь озвучивал, это было относительно короткое обязательство для столь важной роли. Это может объяснить, почему Джонс десятилетиями не общался со многими своими коллегами по «Звездным войнам». Однако Джонс намекнул, что причина была главным образом в том, что они не до конца осознавали, какое влияние это окажет. Интересно, что его работа над «Империей наносит ответный удар» заняла гораздо больше времени, как пояснил Джеймс Эрл Джонс…

На работу над Дартом Вейдером у нас ушло около 2,5 часов, но мы не осознавали ее сложности. Во время второй попытки мы посвятили целый день тому, чтобы понять и воспроизвести то, что сработало хорошо.

Как ярый энтузиаст «Звездных войн», я никогда не воспринимал как нечто само собой разумеющееся монументальный успех оригинальной трилогии. Честно говоря, я никогда не предполагал, что этот фильм станет самым кассовым фильмом в истории, и этот подвиг до сих пор вызывает у меня трепет. Оглядываясь назад, можно сказать, что каждый элемент, от леденящего душу голоса Дарта Вейдера до сложных сюжетных линий, был тщательно проработан до совершенства. Однако, как признался сам Джордж Лукас, мы все понятия не имели, что именно тогда понравилось публике. Это было чистое волшебство!

Проще говоря, Джонс отметил, что ключ к успеху персонажа лежит в простоте озвучки. Вместо того, чтобы перегружать его эмоциями, был использован более нейтральный тон, который сделал персонажа более близким к человеку, а также подчеркнул машинные качества Дарта Вейдера, способствуя ужасу, связанному с персонажем.

Хотя Джеймс Эрл Джонс сыграл множество запоминающихся персонажей, помимо Дарта Вейдера, больше всего он известен за образ этого культового злодея. Интересно, что поначалу эта роль не принесла ему значительного финансового успеха; на самом деле за первый фильм он заработал всего 7000 долларов. Однако, учитывая примерно два с половиной часа работы, это вполне разумная заработная плата. В интервью AFI много лет назад Джонс сам признал…

Я считаю, что мне повезло. Среди проблем, отмеченных как недостатки, мне посчастливилось найти работу, которая принесла мне 7000 долларов, что я нашел весьма полезным для кинопроекта.

Говорят, что Джеймс Эрл Джонс перед своей кончиной согласился позволить Lucasfilm использовать искусственный интеллект для воспроизведения его глубокого, звучного голоса Дарта Вейдера в будущих постановках «Звездных войн». Это означает, что мы можем снова услышать легендарный бас когда-нибудь в будущих проектах, хотя конкретные подробности о том, когда и где Дарт Вейдер вернется, еще не раскрыты. Поклонники со всего мира наверняка будут скучать по нему, поскольку десятилетиями его пугал его персонаж.

Смотрите также

2024-09-12 21:07