Как Титус Уэлливер хотел почтить память Роршаха Джеки Эрла Хейли, озвучивая роль в «Хранителях: Глава I»

Будучи страстным поклонником комиксов и уже имевшим честь изобразить нескольких знаковых персонажей, я оказался на пороге величия, когда Титус Уэлливер подошел ко мне, чтобы озвучить Роршаха в «Хранителях: Глава I». Ожидание было ощутимым, зная, что Джеки Эрл Хейли создал огромный прецедент, сыграв в экранизации Зака Снайдера.

Взять на себя роль легендарного персонажа комиксов — это значительная привилегия, но она сопряжена с тяжелым бременем ожиданий. Это особенно верно, когда кто-то другой уже блестяще сыграл эту роль. Таким образом, Титус Уэлливер отнесся к своей возможности озвучить Роршаха в анимационном фильме Хранители: Глава I со всей серьезностью.

В предыдущей адаптации новаторского графического романа Алана Мура и Дэйва Гиббонса «Хранители» 1986 года Роршах (первоначально Уолтер Ковач) был воплощен в жизнь Джеки Эрл Хейли. Его образ часто называют одним из ключевых моментов, благодаря которым фильм 2009 года стоит пересмотреть. Эрик Бана, который ранее работал с Беном Аффлеком над такими фильмами, как «Город» и «Арго», выразил свое мнение о том, чтобы примерить на себя роль, ранее сыгранную номинантом на премию «Оскар» в этом предстоящем фильме DC, заявив:

Для персонажа, изображенного во многих известных романах, таких как «Гарри Босх», взять на себя такую роль может быть довольно сложно. Однако вы должны по существу доверять своим инстинктам. Это был мой подход к Bosch. Я чувствовал, что это было необходимо, но когда дело дошло до Роршаха, я поймал себя на мысли: «Учитывая огромный успех экранизации, я не хочу подражать изображению Роршаха Джеки Эрлом Хейли, но я стремлюсь чтить и признавать он выполнил исключительную работу».

Здесь Уэлливер размышляет о своей прошлой роли знаменитого литературного персонажа Гарри Босха из романов Майкла Коннелли, воплощенного в жизнь в популярном сериале Amazon Bosch, за которым последовала серия его продолжений Bosch: Legacy. . В отличие от Босха, Роршах — персонаж, которого Уэлливер сыграл впервые. Он признает, что взять на себя эту новую роль было немалым подвигом. К счастью, он помнил о том, что совместное использование того же творческого пространства, что и Хейли, требует такой же осторожности.

Помимо ролей персонажей DC, Уэлливер также сыграл уникальные роли, такие как бандит из Готэм-сити Кармин Фальконе в двухсерийной части анимационной франшизы «Tomorrowverse» Бэтмен: Долгий Хэллоуин и живая игра. боевик Лекса Лютора на Титанах. Однако именно его роль Роршаха в Хранителях: Глава I имела для него особое значение, учитывая его личную связь с персонажем. В этом интервью он поделился, почему эта роль была для него особенно значимой, в следующей цитате:

Узнав, что я буду играть Роршаха, мое волнение не могло сдержаться. В конце концов, он всегда был моим любимым персонажем из-за его сложности. Я давно чувствовал, что его часто недооценивают, хотя под его суровой внешностью скрывается большая доля человечности. Поэтому для меня было огромной честью воплотить в жизнь этого интригующего персонажа.

Я нахожу образ Уэлливера антигероя в маске, которого я считаю центральным в истории, весьма привлекательным. Именно его персонаж — непреклонный в своем отказе уйти в отставку, несмотря на то, что бдительность незаконна — и его расследование смерти Эдварда «Комика» Блейка (Рик Д. Вассерман) положили начало этой великой истории.

Те, кто уже купил цифровую версию фильма, которая теперь доступна, до его запуска на Blu-ray и 4K 27 августа, знают, что 83-минутный фильм заканчивается тем, что Роршах оказывается в сложном затруднительном положении. . Чтобы быть в курсе того, когда эта история подойдет к концу, следите за нашим руководством по расписанию фильмов о супергероях, поскольку выпуск Хранителей: Глава II запланирован на вторую половину 2024 года.

Смотрите также

2024-08-18 02:37