История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Как преданный фанат «Сумерек», который хорошо помнит те волнующие дни нетерпеливого ожидания каждой новой части, я могу с уверенностью сказать, что финал «Рассвета, часть 2» был просто захватывающим! В тот момент, когда Карлайлу резко отрубили голову, я, как и тысячи других фанатов, задохнулся от шока и недоверия. Это был настолько сильный момент, что он до сих пор оставляет во мне неизгладимое впечатление.


Впереди СПОЙЛЕРЫ к Сумеркам. Сага: Рассвет. Часть 2

Один незабываемый момент из кино, который до сих пор находит отклик во мне, — это кульминация «Рассвета, часть 2». Эта сцена, просмотренная во время отпуска в пустыне на День Благодарения, вошла в мой список самых заветных воспоминаний как преданного поклонника книг и фильмов «Сумерки». Стремясь поделиться этим опытом с другими энтузиастами, мы искали ночной показ (поскольку на тот момент это были единственные доступные варианты) последней части вампирского сериала. К моему удивлению, я думал, что мне это снится, когда на экране обезглавили Карлайла и развернулась неожиданная сцена битвы. Мой разум продолжал шептать: «Этого не было в книге!» поскольку моя челюсть оставалась отвисшей, пока не пошли титры.

В фильме создать потрясающий поворот сюжета непросто, но «Рассвет, часть 2» сумел вызвать у меня трепет, как у преданного поклонника «Сумерек». Творческое завершение, несомненно, стало шоком, и да, Стефани Майер сыграла свою роль в его разработке. Если вы когда-нибудь задавались вопросом, что привело к неожиданному финалу фильма, найдите время и узнайте историю, стоящую за ним…

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Что происходит в конце «Рассвета»

Позвольте мне провести вас по переулку воспоминаний, пока мы углубляемся в интригующее завершение «Рассвета, часть 2». Возможно, вы помните, что моя героиня, Белла, прошла трансформационный путь, превратившись в вампира. Вопреки ожиданиям, это не было сигналом к ​​немедленному счастливому концу.

Конец книги

В заключительной главе «Рассвета», озаглавленной «Долго и счастливо», выясняется, что Вольтури решили не вступать в битву с Калленами из-за страха. Этот страх возник из-за того, что Аро, лидер Вольтури, был напуган мощными вампирскими способностями щита разума Беллы и тем фактом, что Калленам удалось собрать больше вампиров и оборотней в качестве союзников. Согласно книге, Алиса дала Аро повод избежать конфликта.

1. Книга намекает на потенциальное возвращение Вольтури, но Каллены уверены, что смогут снова их перехитрить, когда это время придет. Что касается Эдварда и Беллы, они отправляются в вечное путешествие счастья, а Эдвард шепчет «во веки веков и во веки веков» на последних страницах.

Концовка фильма

В финале франшизы 2012 года события разворачиваются неожиданным образом. Каллены собирают огромную группу вампиров и оборотней, чтобы противостоять Вольтури, но поначалу кажется, что вот-вот начнется битва, которая приведет к многочисленным жертвам. Примечательно, что голова Карлайла отрезана Аро, героиня Дакоты Фаннинг Джейн уничтожена оборотнем, а Аро встречает свой конец от рук Эдварда и Беллы. Сцена кажется подлинной (вызывая настоящий шок), но позже она раскрывается как видение, показанное Аро Элис Каллен, обладающей способностью видеть будущее, на поле битвы. В конце концов, Вольтури отступают, а Эдвард и Белла прощаются в фильме.

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Стефани Майер, очевидно, сомневалась в том, как финал «Рассвета» может подойти для фильма

Как преданный фанат, я должен признаться, что неожиданный поворот в конце «Рассвета, часть 2» меня крайне удивил. Размышляя о финале и сравнивая его с исходным материалом, я неизменно ценил творческий подход, который они использовали к тому, что могло бы стать разочаровывающим финалом для серии из четырех книг (конечно, визуально). Если бы финал «Рассвета» следовал за сюжетом романа шаг за шагом, мы бы пережили 20-минутную сцену, в которой вампиры разговаривают в поле (первоначально в книге это была битва на 68 страницах).

Похоже, что сама Стефани Майер знала о проблемах с ее финалом и подумывала о том, чтобы из-за этого передать права на экранизацию компании Summit Entertainment, как заявила сценарист Мелисса Розенберг в интервью Buzzfeed.

До официального согласия и до того, как Стефани окончательно предоставила Summit права на четвертый роман, она размышляла, стоит ли передавать права, поскольку понимала, что предполагаемый финал может не очень хорошо отразиться на экране. Она признала, что это не подходит для кино. Однако она опасалась возможности существенного изменения истории в соответствии с кинематографическими стандартами, что заставило ее полностью пересмотреть проект.

Хотите знать, что могло бы быть, если бы сериал «Сумерки» завершился после «Затмения»? Фанаты жаждали решения, но, к счастью для них, Розенберг вместо этого посоветовался с Мейером, чтобы прийти к новому выводу.

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Затем Мейер и сценарист «Сумерек» вместе подумали о новом финале саги. 

Во время того же разговора Мелисса Розенберг рассказала, что она и Стефани Майер совместно придумали неожиданный финал истории. Вот как они это сделали:

В Ванкувере за обычным ужином (не связанным с работой) мы обсуждали идею завершения проекта. Как ни странно, мы не можем вспомнить, кто изначально предложил эту необычную, но интригующую идею. Возможно, это была она, она сказала что-то вроде: «У меня есть ужасная идея». Но если подумать, все было не так уж и плохо! На самом деле, я пришел в большой энтузиазм по этому поводу. Именно тогда нас обоих осенило: именно эта идея стала ключом к решению нашей проблемы.

Разве не удивительно, что Стефани Майер взяла на себя столь активную роль? Я нахожу восхитительным, когда адаптация книги к фильму получает одобрение авторов, поскольку иногда у них есть уникальные идеи о том, как переработать оригинальное произведение. Особенно это касается экранизаций. Режиссер Билл Кондон выразил Vulture такое мнение по поводу изменений:

Как давний поклонник творчества Стефани Майер, я всегда находил ее способность создавать замысловатые истории, переносящие читателей в другой мир, по-настоящему захватывающими. В данном конкретном случае я считаю, что творческое решение автора имеет смысл в созданной ею вселенной и органично согласуется с повествовательной линией книги.

Это замечательный момент, потому что Стефани Майер на самом деле не была любителем «сценаристских сражений», но с точки зрения кино было здорово видеть вампиров и оборотней в действии. 

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Создатели фильма получили огромное удовольствие, создавая битву… и решая, кого убить первым 

После получения согласия Мейера, Розенберга и Кондона относительно поворота сюжета пришло время создать соответствующую сцену. Вот фрагмент того, что режиссер поделился с Vulture о зарождении проекта:

Изначально мое участие было сосредоточено на простом заявлении: «Битва неизбежна». Однако процесс его создания оказался весьма приятным. Оглядываясь назад, можно сказать, что этот проект был, пожалуй, самым значительным из тех, над которыми я работал за последние два года. [Что было интереснее, так это] определить, кто должен встретить свой конец!

Ссылаясь на интервью Мелиссы Розенберг Buzzfeed, Карлайл решил, что ей предстоит пережить начальную сцену «смерти» в истории. Если честно, она приняла это решение сама.

В моей сюжетной линии персонаж, который встречает безвременную смерть в пророческом видении, должен быть тем, кто инициирует конфликт. Наибольшее влияние на гибель имеет Карлайл. Как только его убивают или поджигают, в группе наступает хаос. Я рассмотрел различные сценарии, включающие множественные смерти, способы гибели и личности мстителей. Однако эта расширенная последовательность стала слишком сложной и замедлила темп повествования. Изначально я представлял Карлайла как человека, который без разбора забирает жизни, но со временем я упростил его, чтобы сделать ход игры более плавным.

Как опытный профессионал с многолетним опытом за плечами, я должен сказать, что Розенберг, похоже, получил весьма интересную работу. Кондон, будучи человеком, хорошо разбирающимся в тонкостях кинопроизводства, предоставил интересную информацию о том, кто потенциально подвергался риску на этапе планирования шокирующего эпизода. Всегда интересно глубже погрузиться в творческий процесс, стоящий за такими захватывающими сценами.

Понятно, что приятно видеть уничтожение злодеев, но среди героев мне очень хотелось уничтожить именно Сета. Его жестокое обращение с животными особенно тревожит, потому что Джейн в прошлом демонстрировала такое поведение по отношению к другим существам. Более того, неожиданные персонажи, такие как Карлайл и Джаспер, оказывают значительное влияние благодаря своему фактору неожиданности.

Хотя Мейер изначально поддержала эту идею, у нее были некоторые мысли о том, кто умрет в видении. Подводим нас к следующему пункту. 

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Поначалу Мейер не полностью стоял за всеми решениями на сцене битвы.

Мейер столкнулся с некоторым сопротивлением, когда дело дошло до написания сценария и постановки сцены. Интервью газете Los Angeles Times во время ее публикации показало, что Билл Кондон поделился некоторыми своими беседами с автором сериала «Сумерки».

Изначально я намеревался уничтожить всех значимых членов Вольтури, но в конце концов мы осуществили этот план. Стефани беспокоилась, что, если мы их полностью устраним, зрители могут быть разочарованы, потому что это всего лишь видение Элис. Она предложила убить гораздо меньше Вольтури, включая Эммета, Розали и некоторых других из группы Калленов. Однако я не согласился с таким подходом.

Действительно, в конце концов они пришли к обоюдному согласию, и в результате мы увидели выдающуюся сцену из «Рассвета, часть 2», которая оставила меня (и бесчисленное множество других фанатов) в шоке во время первых выходных. Стефани Майер поделилась этим мнением в том же издании, заявив, что эта сцена соответствует духу ее заключительного романа в бестселлере «Сумерки».

Как геймер, погруженный в этот виртуальный мир, я понимаю точку зрения Аро. Был решающий момент, когда наши взгляды встретились, и он, казалось, взвешивал меня, оценивая мою ценность. Затем сцена резко изменилась, но детали увиденного остались от нас скрытыми. Однако с моей точки зрения было ясно, что это будет напряженная битва с тяжелыми потерями с обеих сторон, включая, возможно, и меня самого. По его мнению, Вольтури суждено было выйти победителями. У них была численность, они были грозными. Но я знал, что если мы столкнемся, они будут сильно ослаблены, а их сила подорвана. Это осознание поразило и его – он понял, что такого противостояния не выдержит. И именно это озарение изменило его образ действий… Мы привлекли в бой Алису, чтобы визуализировать это, но суть сцены осталась нетронутой.

Как преданный фанат, я могу подтвердить, что эта интерпретация остается верной оригинальной работе, но привносит элемент воображения Алисы, чтобы ярко изобразить последствия, если завязалась битва.

История, лежащая в основе саги «Сумерки: Рассвет, часть 2», большой поворот финала и как он ошеломил фанатов «Сумерек»

Фанаты «Сумерек» сошли с ума от твист-энда «Рассвета» 

Вернемся к восторженным зрителям. Непредвиденный и умело реализованный поворот событий на сцене оставил фанатов совершенно довольными. В интервью TopMob, когда фильму исполнилось десять лет, Тейлор Лотнер прокомментировал реакцию фанатов, сказав:

Ух ты, ты возвращаешь воспоминания! Действительно, это был потрясающий опыт. Кажется, мы были в переполненном кинотеатре, возможно, в центре города Нокиа, верно? И, о боже, поворот сюжета — он потряс аудиторию! Люди задыхались, рыдали, совершенно растерялись, спрашивая себя: «Что, черт возьми, происходит?!» Да, это было настоящее зрелище.

Поклонники до сих пор любят об этом говорить. Вот одна из реакций в Твиттере: 

Другой человек сказал, что на самом деле эта сцена была его «любимой реакцией публики» в театре. Проверьте это: 

За всю свою жизнь я никогда не видел, чтобы театр взорвался более громкими криками недоверия и шока, чем когда Карлайлу оторвали голову в «Сумерках: Рассвет, часть 2». Та же самая реакция произошла 15 минут спустя, но она обнаружила, что все это было всего лишь видением в сознании Алисы. [ссылка на твит] 3 апреля 2019 г.

И вот еще: 

Как заядлого геймера, ничто в игровом мире не оставило меня настолько ошеломленным и лишенным дара речи, как поворот сюжета в «Сумерках». Момент, когда я впервые увидел это в кинотеатре, был просто ошеломляющим. Весь театр был в шоке и недоверии. 4 августа 2024 г.

Как давний поклонник жанра фэнтези, я могу с уверенностью сказать, что неожиданный поворот во второй части «Рассвета» был для книг особенным. Проведя более двух десятилетий в бесчисленных историях, как написанных, так и экранных, я должен признать, что этот конкретный поворот сюжета застал меня врасплох. Именно такие моменты делают сагу «Сумерки» поистине культовым сериалом. То, как разворачивалась история, было захватывающим, заставляя меня с нетерпением ждать каждой новой части. Тем, кто еще не испытал на себе волшебство «Сумерек», настоятельно рекомендую попробовать – вы не будете разочарованы!

Смотрите также

2024-08-10 16:08