Да, новый актер озвучивания Бэтмена в Caped Crusader боролся с тем, чтобы не произвести впечатление Кевина Конроя, но он рассказал нам, как он нашел свой собственный путь

Как преданный фанат Бэтмена, выросший под голос легендарного Кевина Конроя, эхом разносившийся по моим колонкам во время бесчисленных просмотров «Бэтмена: Мультсериал», я поначалу скептически относился к Хэмишу Линклейтеру, который возьмет на себя роль в «Бэтмене: Крестоносец в плаще». » Но, услышав его искреннюю дань уважения Конрою и его проницательный подход к персонажу, я искренне воодушевлен тем, что он привносит в игру.

Что касается выдающихся актеров озвучки Бэтмена, которых фанаты ценили на протяжении многих лет, Кевина Конроя часто считают непревзойденным. Эта оценка справедлива даже по сравнению с игровыми фильмами о Бэтмене. Теперь в анимационную сферу вошел новый актер, и это Хэмиш Линклейтер. Он озвучивает персонажа в фильме Бэтмен: Крестоносец в плаще и недавно рассказал TopMob, как влияние Конроя повлияло на его исполнение этой роли.

На недавнем Comic-Con в Сан-Диего мне посчастливилось взять интервью у Хэмиша Линклейтера. Во время нашей беседы он поделился интригующей информацией об опыте роли Бэтмена/Брюса Уэйна в предстоящем сериале Caped Crusader от Amazon Prime Video. Кроме того, Линклейтер вспомнил процесс своего прослушивания.

Голос Кевина Конроя, страстного поклонника мультсериала «Бэтмен», всегда звучал как божественный шепот в моем игровом сердце. Однако прошло много времени с тех пор, как я в последний раз смотрел сериал, когда я получил уведомление о прослушивании. Сидя в машине в Миннеаполисе, телефон стал моей навязчивой идеей, поскольку я неоднократно проигрывал отрывки с его выступлением, отчаянно пытаясь запечатлеть этот отчетливый голос и воплотить Бэтмена. Тем не менее, когда я углубился в записи, я обнаружил, что не столько гоняюсь за ролью, сколько гоняюсь за самим голосом Кевина Конроя.

Темный рыцарь — 85-летний культовый герой комиксов, к которому актеру не всегда легко привнести свежий подход, особенно с учетом того, что существует так много других артистов озвучивания, которые уже определили эту роль. Линклейтер имеет большой опыт работы в театре и известен своей ролью в сериале Полуночная месса на Netflix. Недавно он также сыграл Авраама Линкольна в фильме Manhunt, вышедшем ранее в этом году. Приятно слышать, что он большой поклонник игры покойного Кевина Конроя, и интересно знать, что Линклейтер изначально обнаружил, что производит впечатление своего предшественника.

Безусловно, «Крестоносец в плаще» существенно отличается от культового «Бэтмена: мультсериал». Его часто называют «переосмыслением» персонажа, в первую очередь из-за принятия в нем стиля нуар 1940-х годов для изображения Бэтмена, его злодеев и соратников. Позже в нашем обсуждении Линклейтер обсудил, как период времени в сериале позволил ему развить уникальный голос для заветного линчевателя в маске, как он это выразил.

С моей точки зрения как заядлого геймера, если мы говорим о Брюсе Тимме, то Брюс Уэйн — это человек, смертный, а Бэтмен — его творение. А теперь представьте себе обаятеля-миллионера из 40-х годов – как бы он звучал? И вот интригующая мысль: на мой взгляд, Бэтмен был создан по образцу экранных персонажей Хамфри Богарта и Кэри Гранта. Обещаю, во втором сезоне вы уловите намек на это, но позвольте мне сказать вам, что он пытался подражать их стилю, по крайней мере, так кажется.

Как геймер, надевший мантию Бэтмена, я могу засвидетельствовать, что речь идет больше о образе, который принимает Брюс Уэйн, когда борется с преступностью. В контексте эпохи и атмосферы Крестоносца в плаще у Хэмиша Линклейтера была возможность обновить персонажа, предвидя, на кого будет влиять это изображение героя. Посмотрев все 10 серий нового сериала, я могу заверить вас, что Линклейтер предлагает свежий, волнующий взгляд на Брюса Уэйна и его альтер-эго в маске.

Поклонникам мультсериала «Бэтмен» может показаться особенно привлекательным «Крестоносец в плаще», поскольку он, похоже, имеет некоторое генетическое сходство со своим предшественником. Разработан Брюсом Тиммом, который был главным продюсером сериала 90-х и соруководителем анимационной вселенной DC, вместе с Джей-Джеем. Абрамса и Мэтта Ривза из «Бэтмена», этот сериал обещает новую захватывающую главу в анимационном повествовании о Бэтмене. Поскольку Хэмиш Линклейтер играет Бэтмена, царит атмосфера ожидания того, какой вклад он внесет в сериал (который уже продлен на второй сезон), что заставляет нас с нетерпением ждать, что будет дальше.

У вас есть возможность посмотреть трейлер «Бэтмена: Крестоносец в плаще» прямо сейчас, а когда он официально выйдет в эфир в четверг, 1 августа, в телепрограмме этого года (2024 г.), вы сможете насладиться всеми десятью эпизодами, подписавшись на Prime Video.

Смотрите также

2024-07-31 04:07