Актеру озвучивания Игона из Elden Ring пришлось объяснить ему своего персонажа в недавнем интервью.

Актеру озвучивания Игона из Elden Ring пришлось объяснить ему своего персонажа в недавнем интервью.

Как геймер, глубоко ценящий мастерство создания видеоигр, особенно тех, в которых используется профессиональная озвучка, я нахожу опыт Роберта Чарльза Линтерна, воплощающего Игона в жизнь в Elden Ring, одновременно интригующим и забавным.


Что мне нравится в студиях, привлекающих профессиональных актеров, так это то, что зачастую они совершенно не знакомы с конкретной игрой или ее тонкостями. Это было верно для Роберта Чарльза Линтерна, талантливого актера озвучивания, который воплотил в жизнь мучительного персонажа Айгона.

В недавнем интервью IGN Линтерн рассказал, что его роль Томаса Чемберлена в «Безмолвном свидетеле» для BBC ознаменовала его первый опыт работы в видеоиграх. Ранее не зная о репутации Хидэтаки Миядзаки (факт, редко упоминаемый игровыми журналистами), он быстро осознал выдающийся статус Миядзаки, узнав о нем.

«Раньше я не рассматривал возможность озвучки в игровой индустрии и мне не предлагали эту роль», — признался Линтерн. «Я не был знаком с внешностью, популярностью и предысторией Игона. По правде говоря, мне нужно было, чтобы мой интервьюер подробно рассказал мне об этом персонаже».

На тот момент я еще не знал, что Бэйл был драконом. Вместо этого я мог предположить, что Бэйл был человеком. Однако конкретика моих мыслей туманна. Я изо всех сил стараюсь вспомнить и передать это через речь, мимику, глубокие вдохи и силу голоса. После каждого сеанса наступало продолжительное молчание, во время которого я делал глоток воды. Затем мы возобновляли работу, используя эмоции от печали до гнева или регулируя темп по мере необходимости.

Роберт Чарльз Л.Интерн

Переслушав слова Игона, я задумался, вызваны ли страдания, о которых он говорит, не только жестоким обращением с Бэйлом, но и Линтерном от рук Миядзаки.

Проект «Элден Ринг» потребовал от режиссера раскрыть весь потенциал Линтерна, и, судя по приведенному рассказу, он именно этого и добился. Интересно узнать об участии Линтерна в создании Elden Ring с его грандиозным размахом, влиянии Миядзаки и превращении неизвестного персонажа по имени Игон в правдоподобную фигуру.

Смотрите также

2024-07-11 19:40