«Это плохо, и никому это не нравится»: Сет Мейерс вспоминает, как Натали Портман хотела исполнить «Rap S-t» на SNL, и почему это вызывало беспокойство

«Это плохо, и никому это не нравится»: Сет Мейерс вспоминает, как Натали Портман хотела исполнить «Rap S-t» на SNL, и почему это вызывало беспокойство

Как большой поклонник «Субботнего вечера в прямом эфире» и «Одинокого острова», я очень рад созданию таких скетчей, как «Рэп Натали». Этот знаковый момент продемонстрировал скрытый талант Натали Портман к рэпу, что стало полной неожиданностью для публики того времени. Я до сих пор помню, как впервые увидел это и восхищался ее яростной и агрессивной подачей.


Как большой поклонник The Lonely Island, я не могу не восхищаться их вкладом в Saturday Night Live (SNL). Они предоставили нам некоторые из самых знаковых скетчей в истории сериала, такие как «Ленивое воскресенье», «Чёрт в коробке» и «Лазерные коты». И кто мог забыть их музыкальные клипы?

Как преданный геймер и страстный поклонник «Saturday Night Live» (SNL), я слежу за подкастом Сета Мейерса и The Lonely Island, где они анализируют каждый созданный ими цифровой короткометражный фильм. В своем последнем выпуске они углубились в создание «Рэпа Натали». Было интересно услышать, как они раскрыли скрытые комедийные таланты Натали Портман, которые привели к созданию скетча, разбивающего стороны.

Часто актеры демонстрируют новые навыки или таланты во время прослушиваний только для того, чтобы обнаружить, что эти скрытые способности не получают должного одобрения из-за отсутствия у них безупречности или привлекательности.

Йорма Такконе из The Lonely Island разделял ту же точку зрения, что вызвало опасения среди команды, когда Натали Портман выразила желание читать рэп во время съемок шоу.

Мы очень нервничали, когда она сказала: «Я хочу читать рэп». Мы подумали: «О Боже!»

Как геймер могу вам сказать, что когда Натали Портман неожиданно произнесла суровый рэп-стих Лил Кима, ребята опешили. Мы сразу поняли, что наткнулись на что-то экстраординарное и у нас есть потенциал превратить это во что-то потрясающее. Без сомнения, это был чистый комедийный гений. Энди Сэмберг разделил мои чувства.

Мы все рассмеялись и воскликнули: «Это наверняка всех одурачит! Давайте прямо сейчас начнем писать!»

Как геймер, я бы сказал: в обсуждаемом произведении Натали Портман высвобождает поток резких выражений, которые резко контрастируют с ее популярной в то время личностью. В то время ее главным образом признали за роль искренней Падме Амидалы в «Звездных войнах», а как выпускнице Гарвардского университета этот аспект тоже был подчеркнут. С такой блестящей карьерой и мировой известностью казалось, что она неуязвима для критики.

Дерзко убедить ее выступить с жестким, наполненным ненормативной лексикой рэп-исполнением было смелым шагом, учитывая первоначальные опасения. Тем не менее, результат оказался стоящим. Примечательно, что в 2018 году они воссоздали тот напряженный момент, когда она вернулась в качестве ведущей, и представили, среди прочего, совершенно новый рэп о «Звездных войнах», Джа-Джа Бинкса. (Было бы восхитительно, если бы она украсила нас «Рэпом Натали 3» в качестве ведущей 49-го сезона SNL.) Вот оригинальный набросок для справки:

На изображенном рисунке видно, как Натали Портман использует резкие и пронизанные ненормативной лексикой выражения, что значительно отличается от ее прежней репутации. На этом этапе своей актерской карьеры она получила широкое признание за роль искренней Падме Амидалы в «Звездных войнах», и, будучи выпускницей Гарварда, этот аспект ее биографии также был подчеркнут в рисунке. Учитывая ее международную известность и, казалось бы, неуязвимый статус, ее неожиданная демонстрация ругательств стала для многих неожиданностью.

Потребовалась смелость, чтобы побудить ее выступить с суровым рэп-исполнением, пронизанным ненормативной лексикой. Первоначально у некоторых могли быть сомнения. Однако конечный продукт говорил сам за себя. Команда даже воспроизвела тот напряженный момент в 2018 году, когда она вернулась в качестве ведущей и представила забавный рэп о «Звездных войнах», Джа-Джа Бинксе и многом другом. (Было бы здорово, если бы она вернулась в качестве ведущей 49-го сезона SNL и поделилась с нами «Рэпом Натали 3».)

Как заядлый игрок Saturday Night Live, я не могу не восхищаться непреходящей привлекательностью «Natalie’s Rap» — оригинального скетча, оставившего неизгладимый след в сериале. Поначалу некоторые комики могли затаить сомнения, когда им предложили эту концепцию. Но спасибо им за то, что дали актрисе шанс и в конечном итоге воплотили его в жизнь. Подарок не каждой знаменитости стоит того, чтобы его раскопали на канале SNL, но этот драгоценный камень стал исключением.

Как страстный геймер и заядлый любитель комедии, я бы порекомендовал посмотреть «Рэп Натали» — это один из многих веселых скетчей SNL, которые стали вирусными в Интернете. Для тех, кто незнаком, вы можете найти некоторые из самых просматриваемых клипов SNL на YouTube. А если вы хотите заново пережить классические эпизоды целиком, рассмотрите возможность подписки на Peacock, чтобы получить неограниченный доступ к предыдущим частям Saturday Night Live.

Смотрите также

2024-05-15 20:47