Как знаток всего шекспировского, я должен сказать, что этот список — настоящий праздник для бардолюбивой души! От вечной классики до менее известных жемчужин — каждый фильм предлагает уникальный взгляд на бессмертные произведения великого драматурга.
На протяжении более 400 лет произведения Уильяма Шекспира очаровывали и развлекали публику по всему миру. Почти с момента зарождения кинопроизводства киноиндустрия использовала эти же литературные шедевры для создания лучших экранизаций его произведений. Этот список будет сосредоточен на адаптациях, сохраняющих оригинальный язык Шекспира, поскольку существует бесчисленное множество исключительных примеров, охватывающих почти все пьесы Барда. Некоторые из этих адаптаций предлагают современные интерпретации, но в этой подборке мы остановимся на тех, которые сохраняют аутентичность его слов.
Много шума из ничего (1993)
Исключение из такого списка фильмов Кеннета Браны было бы неполным. За последние три десятилетия этот актер с классическим образованием не только снимался в фильмах, но и режиссировал их, особенно по произведениям Шекспира. Экранизация «Много шума из ничего», одной из комедий Шекспира, является ярким примером мастерства Браны. Вместе с Эммой Томпсон, Дензелом Вашингтоном и несколькими другими известными звездами Брана вдохнула жизнь в эту пьесу на большом экране.
Трагедия Макбета (2021)
Без сомнения, если бы у Шекспира был «высший» список, Макбет, несомненно, был бы включен. Это одно из самых известных произведений самых знаменитых драматургов. Режиссер Джоэл Коэн, отважившийся на этот проект, мастерски изображает мрачную и трагическую суть шотландской пьесы в этой монохромной адаптации. Дензел Вашингтон представил роль мучимого короля Макбета, номинированную на «Оскар», а Фрэнсис МакДорманд загипнотизировала публику своим пугающим образом Леди Макбет.
Ромео и Джульетта (1968)
Вечная история любви «Ромео и Джульетта» широко признана шедевром в английском литературном мире. Киноверсия 1968 года точно отражает это уважаемое название. Режиссер Франко Дзеффирелли, который воплотил эту историю в жизнь, с Леонардом Уайтингом в роли Ромео и Оливией Хасси в роли Джульетты, фильм достоверно изображает историю. Эта кинематографическая адаптация была удостоена множества «Оскаров» за исключительное качество.
Отелло (1995)
Пьеса Шекспира «Отелло» — сложное произведение, в котором представлены два самых очаровательных персонажа барда. В этой адаптации Лоуренс Фишберн играет роль короля Отелло, а Кеннет Брана изображает интригана Яго. Эта исключительная игра делает фильм захватывающим для просмотра.
Гамлет (1990)
Вы можете посмеяться над Мелом Гибсоном, играющим, пожалуй, самого известного персонажа в каноне Шекспира, но он делает достойную работу и руководит Франко Дзеффирелли, который сделал некоторые из лучших адаптаций произведений Шекспира, мастерски справляется с этой несколько недооцененной версией самого известного произведения Шекспира. пьеса всех времен, Гамлет.
Юлий Цезарь Уильяма Шекспира (1953)
В киноверсиях «Юлия Цезаря» XX века некоторые из самых выдающихся актеров оживили Марка Антония. Среди них был Марлон Брандо, который произнес одну из самых известных речей Шекспира на лестнице римского сената в 1953 году, подарив публике незабываемое выступление.
Ромео + Джульетта (1996)
Как любитель литературы, я всегда считал несколько рискованным смешивать современную поп-эстетику с вечной литературной классикой. Тем не менее, при умелом исполнении, как это сделал Баз Лурман в Ромео + Джульетта, этот смелый шаг привлекает новую волну поклонников великих произведений Шекспира. Поначалу нам, зрителям, может потребоваться некоторое время, чтобы привыкнуть к елизаветинскому диалекту в современной обстановке. Но как только мы это сделаем, это будет волнующее путешествие, которое трудно забыть.
Укрощение строптивой (1967)
Режиссер Франко Дзеффирелли известен своими выдающимися экранизациями произведений Уильяма Шекспира, а экранизация 1967 года «Укрощение строптивой» представляет собой особенно восхитительную интерпретацию яркой пьесы. Нетрудно понять, почему этот фильм считается вечной классикой, в котором играют Ричард Бертон и Элизабет Тейлор.
Ричард III (1955)
Исторические пьесы Шекспира, посвященные королям Плантагенетов, иногда могут показаться трудными для понимания, однако наличие такого опытного исполнителя, как сэр Лоуренс Оливье, изображающего финальную пьесу в «Ричарде III», значительно повышает понимание их величия.
Венецианский купец (2004)
Удивительно, но только в 2004 году появились подходящие киноверсии «Венецианского купца» Шекспира, в которых Аль Пачино сыграл главного героя, богатого купца из Венеции, в этой вневременной комедии.
Гамлет (1996)
В 1996 году я, Кеннет Брана, с головой погрузился в культовую роль Гамлета. Вместо того, чтобы идти простым путем, я решил сам стать режиссёром и сыграть главную роль в этой экранизации. Эта постановка стала новаторской попыткой – это была первая полная, полная версия вечной трагедии Шекспира, когда-либо показанная на большом экране. Чтобы добавить аутентичности, мы снимали его на натуре в Дании на 70-миллиметровую пленку. Несмотря на длительную продолжительность и кассовые сборы, этот фильм считается настоящим шедевром.
Как вам это понравится (2006)
Обычно Кеннет Брана одновременно руководит и играет в шекспировских адаптациях, которые он продюсирует. Однако экранизация «Как вам это понравится» 2006 года — редкий случай, когда он только режиссировал, не играя роли. Было принято смелое решение перенести действие этой пьесы в Японию XIX века, и оно на удивление хорошо подошло. Возможно, это не лучшая его работа, но ее определенно стоит посмотреть.
Сон в летнюю ночь (1968)
«Сон в летнюю ночь» 1968 года представляет собой отчетливую интерпретацию вечной романтической комедии 60-х годов. Благодаря такому звездному составу, как дама Джуди Денч, Ян Холм, Хелен Миррен, покойная Дайана Ригг и другие, он предлагает необычную интерпретацию пьесы, которая абсолютно захватывающая и которую стоит посмотреть именно по этой причине.
Макбет (1971)
Самая мрачная пьеса Шекспира «Макбет» особенно мрачна, когда она была воплощена в жизнь на киноэкране в экранизации Романа Полански 1971 года. Эта версия предлагает захватывающее путешествие, хотя, возможно, это не лучшая интерпретация пьесы, она выделяется экстравагантным и интенсивным изображением. Выпущенный вскоре после убийств семьи Мэнсона, интересно подумать, как Полански мог направить свое горе из-за потери жены и ребенка в этот проект.
Антоний и Клеопатра (1972)
Адаптация «Антония и Клеопатры» 1972 года склоняется к более традиционной интерпретации вечной исторической пьесы. Чарльтон Хестон исполняет роль Марка Антония, а Хильдегард Нил, известная шекспировская актриса, играет царицу Клеопатру. Несмотря на временную причудливость, этот фильм остается отличным для просмотра.
Генрих V (1989)
Первой попыткой Кеннета Браны экранизировать произведения Уильяма Шекспира для кино стал фильм 1989 года «Генрих V», который быстро стал вечной классикой. В этом фильме Брана изображает молодого и смелого короля, а его интерпретация знаменитой речи в День святого Криспиана является одним из самых захватывающих моментов во всех экранизациях Шекспира и считается одним из лучших фильмов Браны.
Цимбелин (2014)
Хотя «Цимбелин» не является одной из самых известных пьес Шекспира, фильм 2014 года ставит интригующий вопрос: что, если бы классическая пьеса елизаветинской эпохи была перенесена в XXI век? К сожалению, эта адаптация не дает убедительного ответа ни на этот вопрос, ни на любой другой. Тем не менее, поскольку это единственная версия данной конкретной работы, ее, возможно, стоит посмотреть любителям полноты.
Король Лир (1971)
С точки зрения моего личного уважения к литературе, Король Лир представляет собой глубокое исследование лабиринтов безумия. Как зритель, вы являетесь свидетелем трагического падения титульного короля в душевное смятение. На мой взгляд, экранизация 1971 года начинается с уже расстроенной атмосферы и по мере своего развития все больше погружается во тьму и безумие. Возможно, это не вершина кинематографа в этом списке, но он, безусловно, предлагает уникальный взгляд на вневременную пьесу.
Генрих V (1944)
Хотя более поздняя адаптация «Генриха V» Кеннета Браны сегодня широко приветствуется, версия сэра Лоуренса Оливье 1940-х годов также заслуживает признания, поскольку она предлагает убедительное изображение вневременной исторической истории. Костюмы и декорации изысканны, это грандиозная голливудская постановка прошлого, включающая сотни статистов и массивные декорации.
Отелло (1951)
Хотя киноверсия Отелло Орсона Уэллса, первоначально выпущенная в 1951 году и переизданная в 1992 году после реставрации, не совсем соответствует оригинальной пьесе, этот фильм подчеркивает выдающийся талант Орсона Уэллса. в каждый момент. Первоначально после выхода он не получил большого признания, но с тех пор был признан шедевром.
Кориолан (2011)
Фильм 2011 года «Кориолан», снятый Рэйфом Файнсом и с его участием, представляет собой современную интерпретацию малоизвестной шекспировской пьесы. Сюжетная линия, во многом основанная на гражданской войне в Югославии (или ее вымышленном эквиваленте), представляет собой жемчужину кинематографа, которая, к сожалению, не получила заслуженного признания, что делает ее обязательным к просмотру для многих любителей кино.
Много шума из ничего (2012)
Адаптация режиссера Джосса Уидона «Много шума из ничего», хотя, возможно, и не такая известная, как экранизация Кеннета Браны, написанная двумя десятилетиями ранее, все же предлагает убедительный современный взгляд на историю. Несмотря на низкие кассовые сборы, эта версия получила признание критиков по веским причинам.
Бесплодные усилия любви (2000)
Хотя Кеннет Брана взял на себя как актерскую, так и режиссерскую роль в современной адаптации «Бесплодных усилий любви» и может похвастаться впечатляющим актерским составом, фильм не оправдал больших ожиданий как зрителей, так и критиков. Это прискорбно, потому что это замечательная пьеса, и если вы поклонник Шекспира и его романтических комедий, вы все равно можете получить удовольствие от этой свежей интерпретации вечной классики.
Юлий Цезарь (1950)
За три года до знаменитой роли Марка Антония в исполнении Марлона Брандо в Юлии Цезаре Чарлтон Хестон сыграл того же персонажа в экранизации 1950 года. Хотя версия Брандо более известна, более раннее выступление Хестона также заслуживает внимания.
Сон в летнюю ночь (1999)
Одна из самых очаровательных и широко оцененных романтических комедий Шекспира «Сон в летнюю ночь» на протяжении всей истории неоднократно воплощалась в жизнь. Адаптация 1999 года, в которой участвует звездный ансамбль, в который входят Кевин Клайн, Калиста Флокхарт, Руперт Эверетт, Кристиан Бэйл и другие, особенно доставляет удовольствие. Возможно, это не самая лучшая интерпретация, но этот звездный актерский состав гарантирует всем восхитительный просмотр.
Ричард III (1995)
«Ричард III» 1995 года предлагает увлекательную модернизацию вневременной исторической драмы, повествование которой перенесено в Британию 1930-х годов до Второй мировой войны. Исключительный Иэн Маккеллен блестяще сыграл Ричарда.
Как вам это понравится (1936)
Настоятельно рекомендуется всем посмотреть любой фильм по мотивам Шекспира, особенно те, в которых главную роль играет уважаемый сэр Лоуренс Оливье. Экранизация Как вам это понравится представляет собой правдивую интерпретацию знаменитой пьесы, в которой Оливье блестяще сыграл Орландо. Этот шедевр 1930-х годов воплощает в жизнь историю 17-го века, которая остается вечнозеленой.
Макбет (1948)
Адаптация Макбета Орсона Уэллса, впервые вышедшая в эфир в 1948 году, более привлекательна для современных зрителей благодаря полностью отреставрированной версии 1980 года, которая включает в себя множество сцен, исключенных из первоначального выпуска. Как и другие работы Уэллса, эти часы сочетают в себе великолепие и сложность, что делает их достойными часов.
Юлий Цезарь (1970)
За свою актерскую карьеру Чарльтон Хестон трижды играл Марка Антония в экранизациях произведений Шекспира. Его лебединая песня как римского политика была изображена в экранизации Юлия Цезаря 1970 года. По сравнению с его первоначальным изображением в той же роли в 1950 году, эта постановка могла похвастаться значительно большим бюджетом и более безупречным исполнением. Помимо Хестона, Брута в этой версии сыграл Джейсон Робардс.
Король Лир (1999)
Хотя этот фильм, возможно, и не является лучшим выбором в списке, он по-прежнему интересен, когда дело доходит до Брайана Блессида, изображающего шекспировского персонажа, особенно вспыльчивого короля Лира. Несмотря на некоторые несоответствия в фильме, игра Блессида увлекательна и приятна.
Титус (1999)
«Тит Андроник» — одно из менее популярных произведений Шекспира в этом списке, но оно не заслуживает того, чтобы его отбрасывали. современная адаптация пьесы. Несмотря на то, что фильм провалился в прокате, его провал не означает, что он плох, а наоборот, он может быть исключительно хорош;
Гамлет (1948)
Немногие актеры могут сравниться с величием Лоуренса Оливье, но он, безусловно, воплотил в жизнь Гамлета, возможно, самого замечательного персонажа, когда-либо написанного, в беспрецедентной манере. Его изображение этой вечной роли на киноэкране заслуживает похвалы и устанавливает стандарты для всех будущих адаптаций.
Смотрите также
- 32 фильма Диснея, о существовании которых вы забыли
- После «Кобры Кай», 6-го сезона, части 2, я не могу перестать думать о том, как шоу наконец-то увенчалось успехом Кенни
- Художник-постановщик «Пингвина» подтвердил, что Пугало «отвлекает внимание» от Джулиана Раша, и это единственный раз, когда я рад, что полностью пропустил телевизионное пасхальное яйцо
- «Я понятия не имел»: шоураннер Creature Commandos рассказывает нам о двух персонажах, которые беспокоили его больше всего и что в конечном итоге его покорило
- Секс-терапевт считает, что фильм Лэйси Чаберт «Горячий мороз» поможет повысить популярность Netflix во время праздников, но я думаю, что другой фильм позволит набить больше чулок
- Когда выйдет Wicked Part 2, будет одна песня, к которой я эмоционально не готов
- Уитни Карсон из «Танцев со звездами» объясняет, чем работа с Дэнни Амендолой и другими спортсменами отличается от работы с актерами
- «А теперь я заплачу»: Мэри Маузер рассказывает нам совет, который она хотела бы дать себе в начале «Кобры Кай»
- Я не знаю, хочет ли Дженнифер Лопес провести время с новым мужчиной, но определенно есть первоклассный шеф-повар, который хочет для нее готовить
- Переработка отходов и кино: как кинопроизводство становится экологичным и делает мир (и фильмы) лучше
2024-11-25 15:38