32 худших ремейка в истории Голливуда

32 худших ремейка в истории Голливуда

Кажется, в представленном списке есть несколько фильмов, которые были ремейками или адаптациями более ранних работ, но не оправдали ожиданий зрителей и критиков. Вот несколько причин, почему эти фильмы провалились:


Как заядлый геймер и любитель кино, я испытал как восторг от новых версий любимых историй, так и разочарование от скучных римейков. Хотя некоторым фильмам удается изобрести велосипед свежими идеями, к сожалению, таких мало. Большинство ремейков кажутся дешевыми имитациями или тусклыми попытками извлечь выгоду из предыдущих успехов. Я хотел бы поделиться своим взглядом на несколько ремейков фильмов, которые не реализовали свой потенциал и не смогли почтить наследие своих оригиналов.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Психо (1998)

Среди многочисленных ремейков ужасающих фильмов, фильм Гаса Ван Сента о шедевре Альфреда Хичкока 1960 года «Психо» не считается одним из них. Основное объяснение состоит в том, что эта новая версия, озаглавленная Винсом Воном, очень точно имитирует сцену за сценой из культового фильма ужасов. В результате это служит предостережением для кинематографистов о рисках и ограничениях такого подражательного подхода.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Угадай, кто (2005)

В современной интерпретации классического фильма «Угадай, кто придет на ужин» Берни Мак изображает персонажа, который категорически не одобряет Эштона Катчера, белого бойфренда своей дочери Зои Салданы. Этот ремейк под названием «Угадай, кто» отказывается от глубокого исследования межрасовых отношений и многообразия оригинала, вместо этого отдавая предпочтение неоригинальному юмору, напоминающему «Знакомство с родителями».

32 худших ремейка в истории Голливуда

Планета обезьян (2001)

Неудивительно, что многие из наименее любимых фильмов Тима Бертона являются ремейками, включая его адаптацию «Планеты обезьян» с Марком Уолбергом в главной роли. Переосмысление этой классической научной фантастики 1968 года оставило как критиков, так и зрителей разочарованными. Несмотря на впечатляющие визуально элементы, в своем неуклюжем повествовании фильму не удалось передать уникальный стиль Тима Бертона. Однако наиболее значительная критика была сосредоточена на непродуманной попытке изменить первоначальный финал, что было сочтено серьезным недостатком.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Плетеный человек (2006)

Как заядлый геймер и заядлый киноэнтузиаст, я много раз пересматривал современный взгляд Нила ЛаБьюта на «Плетеного человека». Однако это не связано с какими-либо пугающими или тревожными причинами. Вместо этого меня снова захватывает незабываемый образ Николаса Кейджа, в котором решительный полицейский ищет пропавшую девушку на этом загадочном острове. Фильм меня не пугает и не держит повествования хорошо, а переосмысление ЛаБутом неоязыческого сообщества как горького матриархата только добавляет ему интриги, но не пугающим образом.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Такси (2004)

Как большой поклонник европейского кино, я не могу не чувствовать, что американские зрители упускают настоящую жемчужину, когда дело доходит до оригинального фильма «Такси» (отличного от ситкома 70-х). Выпущенная в 1998 году французская комедия-боевик, написанная блестящим Люком Бессоном, рассказывает о неумелом полицейском с неудовлетворительным водительским стажем. В попытке изменить свою карьеру и задержать известную преступную группировку он объединяется с опытным таксистом.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Турист (2010)

В Венеции, Италия, Джонни Депп и Анджелина Джоли снимаются в запутанном триллере «Турист». Без его ведома мужчина запутывается в паутине обмана, когда его принимают за любовника преступницы, которая находится в бегах. Этот фильм, который когда-то привлек внимание безжалостными насмешками Рики Жерве над его сложным сюжетом во время церемонии вручения «Золотого глобуса», теперь более известен как адаптация французского фильма 2005 года «Энтони Циммер».

32 худших ремейка в истории Голливуда

Знакомьтесь, Джо Блэк (1998)

Как страстный киноэнтузиаст, я не могу не оценить новаторский подход Мартина Бреста к фильму «Смерть берет отпуск» в его постановке 1998 года «Знакомьтесь, Джо Блэк». Интригующая концепция Смерти (Брэд Питт), принимающей человеческий облик и развивающей чувства к любимой дочери (Клэр Форлани) своей неминуемой жертвы (Энтони Хопкинс), действительно захватывает. Однако этот фильм не соответствует своему потенциалу из-за продолжительной продолжительности просмотра, которая составляет утомительные три часа, что делает его просмотр трудным для многих.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Черное Рождество (2019)

Версия «Черного Рождества» 2006 года, которая является ремейком классического праздничного фильма ужасов Боба Кларка 1974 года, не получила такого же уровня признания, как ее предшественник. Тем не менее, некоторые зрители получили удовольствие от этого недооцененного слэшера. К сожалению, жесткие социальные комментарии и сложная сюжетная линия в обновлении Blumhouse, возможно, помешали ему достичь тех же высот.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Робокоп (2014)

Эксперт: Современный взгляд режиссера Хосе Падилья на культовый научно-фантастический фильм Пола Верховена «Робокоп» направлен на то, чтобы после обновления образ Алекса Мерфи в исполнении Джоэла Киннамана стал более отчетливым. К сожалению, сам фильм лишен глубокой души и острой сатиры, которые отличали оригинал 1987 года от типичных боевиков.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Годзилла (1998)

Первоначальная попытка Голливуда адаптировать культового японского кайдзю, Годзиллу, потерпела неудачу, поскольку чудовищный главный герой, к сожалению, уменьшился в размерах и силе. Вместо внушительного чудовища Годзилла в фильме Роланда Эммериха Годзилла (2014) представляет собой хрупкую смесь хищника и тиранозавра. Однако главный недостаток фильма заключается не только в неразвитости кайдзю, но и в чрезмерном использовании детского юмора и тревожном отсутствии напряжения или срочности, типичном для фильмов-катастроф. Несмотря на приличный саундтрек, общее качество оставляет желать лучшего.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Кошмар на улице Вязов (2010)

Используя яркую актерскую игру легенд ужасов Роберта Инглунда в роли Фредди Крюгера и Хизер Лангенкамп в роли Нэнси Томпсон, «Кошмар на улице Вязов» стал непреходящим шедевром слэшера, не требующим каких-либо доработок. Несмотря на похвальную попытку номинированной на «Оскар» Джеки Эрл Хейли убедительно изобразить грозного ткача снов, многие критики утверждают, что создателям не удалось отдать дань уважения оригинальной новаторской работе Уэса Крэйвена в этом скучном и незабываемом продолжении. Этот опыт оказался настолько ошеломляющим для главной актрисы Руни Мары, что некоторые полагают, что это едва не вынудило ее уйти из индустрии.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Женщины (2008)

Киноверсия пьесы Клэр Бут «Женщины» Джорджа Кьюкора получила высокую оценку за острую сатиру на гендерную динамику и остроумие, демонстрируя исключительную игру таких звезд, как Джоан Кроуфорд и Норма Ширер. Напротив, современная адаптация Дайаны Инглиш с впечатляющим актерским составом, включая Мег Райан, Джаду Пикетт Смит и Аннетт Бенинг, подверглась критике за несоответствие высоким стандартам качества оригинала.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Туман (2005)

Как заядлый геймер и поклонник произведений Джона Карпентера, я не могу не испытывать разочарования, когда дело доходит до ремейков некоторых его фильмов. Возьмем, к примеру, «Нечто», которое, несомненно, является одним из величайших переосмыслений в истории кино. Но, к сожалению, не всем фильмам Карпентера так повезло. Версия «Тумана» 2005 года режиссера Руперта Уэйнрайта является ярким примером этой неудачи.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Унесенные (2002)

Как страстный геймер и киноэнтузиаст, я бы сказал это так: Лина Вермюллер, известная писательница и режиссер, а также первая женщина-номинант на премию «Оскар» за лучшую режиссуру, создала фильм «Унесенные» в 1974 году. Эта итальянская романтическая комедия принесла вместе таланты Джанкарло Джаннини и Мариангелы Мелато в роли неожиданных потерпевших кораблекрушение, нашедших любовь на необитаемом острове. Удивительно, но Мадонна взяла на себя руководство ремейком этого фильма, а режиссером был ее тогдашний муж Гай Ричи. Однако опыт производства этого критического и коммерческого провала оказался для них неприятным, как они позже признались.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Выпускной вечер (2008)

Классический фильм «Выпускной вечер» 1980 года с участием Джейми Ли Кертис в расцвете ее королевы террора, возможно, включает в себя некоторые избитые образы, типичные для слэшеров. Тем не менее, это проложило путь для этих конвенций. Напротив, римейк, выпущенный почти три десятилетия спустя, не может предложить никакого оправдания для следования той же устаревшей формуле, где Бриттани Сноу изображает старшеклассницу, за которой охотится мстительная фигура из ее прошлого.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Роллербол (2002)

Хотя фильм 1975 года «Роллербол» 1975 года, снятый Джеймсом Кааном, не так широко известен в наши дни, он получил признание за свой новаторский подход к сатире, в котором основное внимание уделяется развращающему влиянию корпораций через призму жестокого спорта в мрачных условиях будущего. Напротив, адаптация Джона Мактирнана с Крисом Кляйном, Л. Л. Кулом Джеем и Ребеккой Ромейн вызвала критику за бессвязное редактирование и нелогичное повествование, не говоря уже об отсутствии в оригинале заставляющего задуматься социального послания.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Получить Картера (2000)

Как заядлый геймер и любитель кино, я не могу не поделиться своими мыслями о культовой игре Майкла Кейна в фильме «Достать Картера». В 1971 году на экраны вышел этот британский криминальный триллер, в котором Кейн сыграл лондонского гангстера, жаждущего отомстить за безвременную кончину своего брата.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Призраки (1999)

Экранизация 1963 года по роману Ширли Джексон «Призраки дома на холме» выделяется среди фильмов о домах с привидениями своей сложной и заставляющей задуматься интерпретацией оригинального текста. Напротив, «Призраки» Яна де Бонта (1996) отказываются от тонкой психологической глубины исходного материала в пользу упрощенной и манерной истории о привидениях с банальными страхами.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Ребенок с разбитым сердцем (2007)

Как заядлый геймер и любитель кино, я не могу не порекомендовать посмотреть культовую романтическую комедию 1972 года «Парень с разбитым сердцем», в которой покойный великий Чарльз Гродин играет одну из его самых запоминающихся ролей. В этой веселой, но горько-сладкой истории я играю роль мужчины, который оказывается очарован женщиной своей мечты – только для того, чтобы встретить ее во время своего медового месяца с неудовлетворительной партнершей. Однако, когда недостатки моей жены начинают проявляться, я сожалею о своем решении и жажду чего-то большего.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Флэтлайнеры (2017)

В начале 90-х годов «Плоские лайнеры» Джоэла Шумахера представляли собой увлекательный триллер, в котором углублялись в тонкости смерти, хотя, по мнению критиков, в нем были области, требующие улучшения. Современная адаптация Нильса Ардена Оплева, в которой возвращается оригинальный актерский состав Кифер Сазерленд, подверглась критике за то, что она не максимально увеличила свою философскую глубину и не смогла создать по-настоящему ужасающие моменты, несмотря на то, что у нее была такая возможность.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Вниз на Землю (2001)

Знаете ли вы, что фильм «Небеса могут подождать», который был номинирован на премию «Оскар» и в котором Уоррен Битти сыграл одновременно роль футболиста и миллионера, на самом деле является ремейком фильма 1941 года «А вот и мистер Джордан»? В более позднем взгляде на эту историю Крис Рок изобразил комика, столкнувшегося с трудностями в «На Земле», но с гораздо меньшим признанием по сравнению с более ранними адаптациями.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Ужас Амитивилля (2005)

Известный фильм ужасов «Ужас Амитивилля», вышедший в 1979 году по мотивам одноименной книги Джея Энсона, рассказывает о предполагаемом опыте семьи Лутц, которая жила в доме, где произошло ужасное преступление. Напротив, более поздний ремейк Эндрю Дугласа с участием Райана Рейнольдса и Мелиссы Джордж близко придерживается оригинальной истории, но не имеет существенных изменений в сюжетной линии и не может вызвать тот же уровень страха, что и классическая версия.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Розовая пантера (2006)

У Стива Мартина был потенциал преуспеть в роли неуклюжего инспектора Жака Клузо в перезапуске «Розовой пантеры» Шона Леви, если бы сценарий полностью использовал его таланты. К сожалению, в фильме были выбраны самые очевидные шутки и изображен Клузо в исполнении Мартина безнадежно некомпетентным до такой степени, что не осталось места для искупления.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Один пропущенный звонок (2008)

В 2004 году тревожный фильм Такаси Миике «Один пропущенный звонок», в котором люди получают жуткие голосовые сообщения, предсказывающие их кончину, получил неблагоприятную критику. И наоборот, римейк того же названия Эрика Валетта, раскритикованный как утомительная и незабываемая катастрофа, был раскритикован критиками еще более резко.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Остров доктора Моро (1996)

Как преданный поклонник «Острова доктора Моро» Герберта Уэллса, я не могу не задуматься о резких различиях между двумя экранизациями. Версия 1977 года, несмотря на благородную попытку оживить гибридных персонажей человека и животных с помощью эффектов грима, к сожалению, оставила многих критиков и зрителей не в восторге из-за несоответствий в дизайне существ.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Смертельная гонка (2008)

Как геймер, я бы сказал: в мире дрянных фильмов-антиутопий категории B в постановке Роджера Кормана 1975 года «Смертельная гонка 2000» я участвовал в соревнованиях вместе с такими легендами, как Дэвид Кэррадайн и Сильвестр Сталлоне, в изнурительной машине повышенной проходимости. гонка, где убийство было ключом к успеху. Однако Пол В.С. Современный вариант Андерсона под названием «Смертельная гонка» с Джейсоном Стэтхэмом в главной роли превратил его в жестокую тюремную драму. Несмотря на смену жанра, многие по-прежнему считали это зрелищем чрезмерным.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Конан-варвар (2011)

Джейсон Момоа — отличный кандидат на роль Конана-варвара в исполнении Арнольда Шварценеггера. К сожалению, изображение этой истории Маркусом Ниспелом не удалось и многие зрители раскритиковали его как разочаровывающую комедию.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Хэллоуин (2007)

Сторонники серии фильмов «Хэллоуин» могут утверждать, что переосмысление Робом Зомби оригинала Джона Карпентера 1978 года, несмотря на некоторые замечательные кровавые сцены, не соответствует самым сильным фильмам франшизы. Попытки придать глубину и сложность персонажу Майкла Майерса — культовой фигуры настоящего зла в ранних фильмах — часто встречают скептицизм.

32 худших ремейка в истории Голливуда

День, когда Земля остановилась (2008)

Как геймер, я бы сказал: я отдам его режиссеру Скотту Дерриксону за попытку добавить глубины классической научно-фантастической истории «День, когда Земля остановилась», сделав ее поучительной историей об окружающей среде. Однако, к сожалению, ремейк с Киану Ривзом в роли Клаату просто не передает той сути и интриги, которые сделали оригинал таким захватывающим.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Чарли и шоколадная фабрика (2005)

Вместо «Меньше римейка и больше другой адаптации» вы могли бы сказать «Отличный новый взгляд» или «Свежая интерпретация» классического романа Роальда Даля, «Чарли и шоколадная фабрика» Тима Бертона предлагает захватывающие визуальные эффекты. Однако он не совсем дотягивает до фильма 1971 года «Вилли Вонка и шоколадная фабрика». Изображение Джонни Деппа причудливого шоколатье в версии Бертона скорее сбивает с толку, чем восхищает по сравнению с оригинальным исполнением.

32 худших ремейка в истории Голливуда

Вся королевская рать (2006)

Превращение классического черно-белого фильма, получившего премию «Оскар» за лучший фильм 1949 года, «Вся королевская рать» в яркий современный фильм с выдающимся актерским составом, в котором участвуют Шон Пенн и Кейт Уинслет, может показаться гарантированным триумфом кассовых сборов. Однако кинематографическая интерпретация Стивом Зайлианом основополагающей политической драмы Роберта Пенна Уоррена подверглась резкой критике. Спектакль подвергся критике из-за чрезмерной игры Пенна, неясного повествования и других недостатков, из-за которых ему был присвоен насмешливый ярлык «наживки для Оскара».

32 худших ремейка в истории Голливуда

Убийцы леди (2004)

Хотя некоторые утверждают, что экранизация «Убийц леди» братьев Коэнов 2010 года затмевает оригинал 1955 года с Алеком Гиннессом и Питером Селлерсом в главных ролях, большинство критиков утверждают, что она не дотягивает до сравнения. Причудливое изображение главного героя Томом Хэнксом, несомненно, забавно, но в целом этот фильм представляет собой менее впечатляющую интерпретацию классической комедийной криминальной истории о преступниках, встречающих свою грозную хозяйку (Ирма П. Холл).

Рассматривайте эти фильмы как предостерегающие истории, иллюстрирующие, чего следует избегать при переработке классического произведения для современного кино.

Смотрите также

2024-06-04 18:48